Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Facebook
  • Google+
  • Crée ton blog

  • Blog

Un blog intelligent

Photo de desgenspascommenous

desgenspascommenous

Description :

Un blog incroyable avec des stars régionales, même des étrangers ( surtout des belges ), ce blog sera composé pour sa majorité de vidéo portant sur la personnalité locale de Ta région ! Ces Stars ( avec un S majuscule) ont été sélectionnés parmi le "gratin du gratin", le "must du must" , bref que du bonheur ! pour toi blogueur !
J'aimerai dire aussi quelque chose sur les personnes qui sont sur les vidéos et bien j éprouve une certaine sympathie parce qu au moins ils sont natures et ont su resté authentique, et c' est ce qui les rends attachants
Maintenant amusez vous bien !
Attention les yeux !

Les incontournables :
Articles : (2) - (4) - (19)

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (5)

  • Fans 50
  • Amis 10
  • Com' 100
  • Anniv' 2 ans
  • Visit 100

» Suite

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Signaler un abus

Infos

  • Création : 28/07/2007 à 20:18
  • Mise à jour : 25/04/2010 à 16:41
  • 22 827 visites
  • 51 visites ce mois
  • 61 articles
  • 323 commentaires
  • 36 amis
  • 37 favoris
  • 5 kiffs

Ses archives (61)

  • Gilbert le génie !
  • Les Dialogues Nanardesques de Ken le survivant
  • Le beauf 10 ans apres !
  • Un jeune qui va devenir un beauf !

» Suite

Ses fans (43)

  • le-petit-stadiste
  • lolaaxfree
  • japanrags44
  • jumping-dud27
  • WhitePageTherapy
  • m2axou
  • kya-bamba4ever
  • giloup121
  • absent-grrl
  • BonoetCalinou

» Suite

Sources (37)

  • Three-stan
  • Aurelien277
  • xXFuc-k-les-gensXx
  • guilau34
  • jumping-dud27
  • x-mes-s0uvenirs-x
  • Gentleman-du-soir
  • absent-grrl
  • Caroussel
  • rasmuse

» Suite

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de desgenspascommenous

Les Dialogues Nanardesques de Ken le survivant

Ajouter cette vidéo à mon blog

Dans une interview7, Philippe Ogouz, le comédien qui doublait Ken, révèle que le milieu du doublage français méprisait, selon lui, les dessins animés japonais et qu'ils n'ont jamais été sensibles à leur esthétique. Rebutés par la violence du manga, qu'ils estimaient nazi7,8, ils ont accepté de continuer le doublage à condition d'avoir carte blanche sur les dialogues9, et se mirent alors à improviser des jeux de mots jugés déplacés.

Quelques exemples :


« Hokuto de cuisine ! »
« Nanto de vison ! »
« Couteau de cuisine ! Couteau de salle à manger ! »
« Les membres de l'école Hokuto à pain étaient sous les ordres directs de l'empereur ! »
« Tire-bouchon saignant et couteau de cuisine ! »
« Est-ce que vous savez où je peux trouver Ryuga ? » « À Montélimar »
« Par le Hokuto à viande je couperai vos gigots ! »
« Il utilise la technique planche à pain ! »
« Je suis le roi du Nanto de fourrure ! »
« Non Julia, je n'avais pas fini de construire la rambarde ! Appelez-moi l'architecte ! » (Julia se suicide en sautant du palais)
« Lorsque le sang jaillit. Oh ! C'est déjà un bloc de glace à la vanille et le corps de l'adversaire bleuit par le froid !. »
« Les temps comme les œufs sont durs ! Et la bêtise n'a pas de limite. »
« La technique de combat de la Banquette Royale est née en Chine, lorsque la mousse tâche. »
« Comment as-tu fait ? » « J'peux pas te l'dire. »
« Attaque Nanto coup de poing dans la figure !/Attaque Hokuto coup de pied volant avec pointure ! » (Combat entre Shin et Ken)
« Attaque au petit couteau sinueux et torturé ! »
« L'attaque du Phoenix d'Arizona ! »
« Tu es de l'école des haut couteaux ou tard ? Hum plutôt tard... »
« Garo arrête de saigner ! »
« Rei, grand maître de l'école Nanto, ta légende se transmettra à travers les âges : roi du couteau de cuisine, roi du couteau à viande, adieu ami... »
« J'ai plusieurs manches à mon Nanto ! »


Ces improvisations ont reçu un accueil très mitigé d'un certain public, notamment de la part des puristes amoureux du manga, et certains ont estimé qu'on était en présence à la fois d'un manque de respect envers l'œuvre originale, et d'une attitude quelque peu anti-japonaise. D'autres, par contre, y ont vu un effet comique contribuant à l'intérêt de la série. Par exemple le dernier rival et le frère de Ken se nomme Raoul (VF) au lieu de Raoh (VO) qui est également le roi d'un pays et vu comme un messie par des populations entières.
​ 1 | 1 |
​
0
Commenter

#Posté le mercredi 27 janvier 2010 17:23

  • Amis 0
  • Tweet
  • Commentaires
  • Kiffs
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (107.23.176.162) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Smoune , Posté le samedi 12 novembre 2011 00:52

Trop Mdr' !!! ;)


RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
    • Yax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • kwest
    • Zipalo
    • oMIXo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile